Стихи Лермонтов Стихи

Слова А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я     Темы А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я    

Стихи Лермонтов СТИХОТВОРЕНИЕ. (Комментарии, „Когда касаются холодных рук мои)

Стихи Лермонтов СТИХОТВОРЕНИЕ. (Комментарии, „Когда касаются холодных рук мои) Dir folgen meine Thränen, Dir die du von mir fliehst Und mein unendlich Sehnen Ganz ohne Thränen siehst! Je ist der Tag verloren, Auf den ich mich gefreut! Doch was ich dir geschworen, Hat mich noch nie gereut. Und könntest du noch m...

  • btitle>«Он был в краю святом» (стр. 228)Печатается по «Библиогр. запискам» (1861, т. 3, № 1, стлб. 19), где было опубликовано впервые. Автограф не известен. Дата написания не установлена. Пародия на стихотворение В. А. Жуковского «Старый рыцарь» (1832). «

    Dir folgen meine Thränen,
    Dir die du von mir fliehst
    Und mein unendlich Sehnen
    Ganz ohne Thränen siehst!

    Je ist der Tag verloren,
    Auf den ich mich gefreut!
    Doch was ich dir geschworen,
    Hat mich noch nie gereut.

    Und könntest du noch messen
    Den Schmerz, den ich nicht mass:
    Du würdest nie vergessen
    Den, der dich nie vergass!

    Der Anblick dieser Wunden
    Würd dir dann schmerzhaft sein, —
    Wir würden diese Stunden
    Mein erstes Glück erneun!

    Mein Herz, das du verkennest,
    O Freundin! bleibt doch dein.
    Das Herz, für das du brennest,
    Wird nicht so standhaft sein!

    (J. T. Hermes. Lieder und Arien aus Sophiens Reis, 1779).Впервые опубликовано в Соч. под ред. Висковатова (т. 1, 1889, стр. 183–184).Датируется 1831 годом по положению в тетради XI. ( Михаил Юрьевич Лермонтов Собрание Сочинений В Шести Томах Том 2. Стихотворения 1832–1841 )

    Dir folgen meine Thränen, Dir die du von mir fliehst Und mein unendlich Sehnen Ganz ohne Th... тема стиха: Btitle>«великий Муж! Здесь Нет Награды» (стр. 79, 272)печатается По Ав  

  • Комментарии

    Sie ist zu schön um tugendhaft zu sein,
    Um treu zu lieben ist zu lieblich sie;
    Wohl tausent Herzen könnte sie erfreun,
    Doch selbst, — selbst glücklich wird sie nie.

    Автор немецкого текста не установлен. На полях приписка рукой Лермонтова: «Lâ е de mon â me» («Душа моей души». — Франц.).Датируется 1831 годом как стихотворение, находящееся в тетради XI.«Кто в утро зимнее, когда валит» (стр. 229, 361)Печатается по автографу — ИРЛИ, оп. 1, № 11 (тетрадь XI), л. 27 об.Впервые опубликовано в газете «Русь» (1881, № 10, 17 января).Датируется зимой 1831 года по положению в тетради XI.Ангел (стр. 230, 361)Печатается по «Одесскому альманаху» на 1840 год (Одесса, 1839, стр. 702–703), где было напечатано впервые. Есть авторизованная копия — ИРЛИ, оп. 1, № 15 (тетрадь XV), л. 3. Существует так ( Михаил Юрьевич Лермонтов Собрание Сочинений В Шести Томах Том 1. Стихотворения 1828–1831 )

    Sie ist zu schön um tugendhaft zu sein, Um treu zu lieben ist zu lieblich sie; Wohl tausent... тема стиха: Мой Демон (1830–1831)*  

  • „Когда касаются холодных рук мои

    „Когда касаются холодных рук моих
    С небрежной смелостью красавиц городских —
    Давно бестрепетные руки… “

    и т. д.». (И. С. Тургенев, Собр. соч., т. 10, 1949, стр. 248–249).«И скучно и грустно» (стр. 139, 282)Печатается по «Стихотворениям М. Лермонтова» (СПб., 1840, стр. 109–110). Имеется черновой автограф — ЦГЛА, ф. 427, оп. 1, № 986 (тетрадь С. А. Рачинского), л. 66.Впервые напечатано в «Лит. газете» (1840, № 6, стлб. 133).Датируется январем 1840 года, так как 20 января стихотворение уже появилось в «Лит. газете». В «Стихотворениях» отнесено к 1840 году.Раскрывая общественный смысл этого стихотворения, Белинский писал: «„И скучно и грустно“ из всех пьес Лермонтова обратила на себя особенную неприязнь старого поколения. Странные люди! им все кажется, что поэзия должна выдумывать, а не быть жрицею истины, тешить побрякушками, а не греметь правдою» (Белинский, т. 6, 1903, стр. ( Михаил Юрьевич Лермонтов Собрание Сочинений В Шести Томах Том 2. Стихотворения 1832–1841 )

    „Когда касаются холодных рук моих С небрежной смелостью красавиц городских — Давно бестрепетные ... тема стиха: Btitle>«великий Муж! Здесь Нет Награды» (стр. 79, 272)печатается По Ав  

  • Она поет… и сердцу больно

    Она поет… и сердцу больно,
    И душу что-то шевелит,
    И скорбь невнятная томит,
    И плакать хочется невольно,

    — писала в 1831 году поэтесса Е. Д. Сушкова (Ростопчина). Лермонтов, бывая на балах московской знати, где пела Бартенева, одним из первых среди поэтов-современников посвятил ей стихотворение.Мартыновой (стр. 258). Печатается по автографу — ИРЛИ, оп. 1, № 4 (тетрадь IV), л. 16.Впервые опубликовано в «Отеч. записках» (1859, т. 125, № 7, отд. I, стр. 55).Датируется последними днями 1831 года по положению в тетради IV.Мадригал адресован одной из сестер Н. С. Мартынова-убийцы Лермонтова. Вернее всего, он обращен к Елизавете Соломоновне (род. в 1812 году) или Екатерине Соломоновне (род. в 1813 году).Додо (стр. 258, 369). Печатается по автографу — ИРЛИ, оп. 1, № 4 (тетрадь IV), л. 16.Впервые опубликовано в «Отеч. записках» (1859, т. 125, № 7, отд. I, стр. 55). ( Михаил Юрьевич Лермонтов Собрание Сочинений В Шести Томах Том 1. Стихотворения 1828–1831 )

    Она поет… и сердцу больно, И душу что-то шевелит, И скорбь невнятная томит, И плакать хочется не... тема стиха: Комментарии  

  • btitle>«Великий муж! Здесь нет награды» (стр. 79, 272)Печатается по автографу — ГИМ, ф. 445, № 227а (тетрадь Чертковской библиотеки), л. 65. Впервые опубликовано в «Русск. старине» (1875, т. 14, № 9, стр. 58). Большая часть стихотворений, находящихся в те

    Отмщенья, государь, отмщенья!
    Паду к ногам твоим;
    Будь справедлив и накажи убийцу,
    Чтоб казнь его в позднейшие века
    Твой правый суд потомству возвестила,
    Чтоб видели злодеи в ней пример.

    Повидимому, эпиграф позднейшего происхождения и присоединен к стихотворению с целью ослабить впечатление политической резкости заключительных стихов.Эпиграф взят из трагедии французского писателя Ротру «Венцеслав» в переделке А. Жандра (во французском тексте есть аналогичный монолог в V сцене IV акта).В копии, приложенной к «Делу о непозволительных стихах…», имеется дата «28 генваря 1837 г.», что не отвечает действительности, так как стихотворение могло быть написано только после смерти Пушкина (Пушкин умер 29 января 1837 года).Убийство Пушкина вызвало глубокое возмущение среди передовой части русского общества, и стихи Лермонтова, в которых он клеймил убийцу великого поэта и способствовавших подготовке дуэли представителей высшего свет ( Михаил Юрьевич Лермонтов Собрание Сочинений В Шести Томах Том 2. Стихотворения 1832–1841 )

    Отмщенья, государь, отмщенья! Паду к ногам твоим; Будь справедлив и накажи убийцу, Чтоб казнь ег... тема стиха: Комментарии  


  Поделиться страницей:

Случайный стих:
  • «Измученный тоскою и недугом…»*

    Измученный тоскою и недугом
    И угасая в полном цвете лет,
    Проститься я с тобой желал как с другом,
    Но хладен был прощальный твой привет;
    Но ты не веришь мне, ты притворилась,
    Что в шутку приняла слова мои;
    Моим слезам смеяться ты решилась,
    Чтоб с сожаленьем не явить любви;
    Скажи мне, для чего такое мщенье?
    Я виноват, другую мог хвалить,
    Но разве я не требовал прощенья
    У ног твоих? но разве я любить
    Тебя переставал, когда толпою
    Безумцев молодых окружена,
    Горда одной своею красотою,
    Ты привлекала взоры их одна?
    Я издали смотрел, почти желая,
    Чтоб для других очей твой блеск исчез;
    Ты для меня была как счастье рая
    Для демона, изгнанника небес.

    ( Михаил Юрьевич Лермонтов Собрание Сочинений В Шести Томах Том 2. Стихотворения 1832–1841 )

    Измученный тоскою и недугом И угасая в полном цвете лет, Проститься я с тобой желал как с другом... тема стиха: «синие Горы Кавказа, Приветствую Вас!..»  

© 2012 «Стихи»